1 00:00:01,583 --> 00:00:04,586 [DALGIN MÜZİK ÇALIYOR] 2 00:00:09,674 --> 00:00:10,717 [KAPI AÇILIR] 3 00:00:10,801 --> 00:00:13,178 ADAM: Harika bir bakış. 4 00:00:13,887 --> 00:00:17,390 Günaydın Bay Rickman. Geldiğiniz için teşekkür ederim. 5 00:00:17,474 --> 00:00:21,729 Peki Merkez için ne yapabilirim? Çevre Koruma için mi? 6 00:00:22,230 --> 00:00:25,149 Adamlarının içeride olduğunu duydum. Smallville araştırma yapıyor. 7 00:00:25,233 --> 00:00:28,694 Niyetinizi tartışmak istedim. 8 00:00:29,570 --> 00:00:31,520 Amacım yeni bir fabrika kurmak. 9 00:00:34,659 --> 00:00:35,910 Bu ne? 10 00:00:36,077 --> 00:00:39,247 Sondan itibaren yer altı suyu fabrika kurduğunuz kasaba. 11 00:00:39,413 --> 00:00:41,833 Buna inanmayı çok zor buluyorum. 12 00:00:41,999 --> 00:00:47,171 Rickman Industries her zaman bir CEP ile çok iyi bir ilişkimiz var Paul. 13 00:00:47,505 --> 00:00:49,549 -Sana Paul diyebilir miyim? -HAYIR. 14 00:00:49,715 --> 00:00:53,677 Yarın uzaklaştırma emri çıkaracağım Smallville'e taşınmanı engelliyor 15 00:00:53,761 --> 00:00:57,516 aleyhindeki her dava sonuçlanıncaya kadar. 16 00:00:58,851 --> 00:01:02,521 Çok kötü. Ben... Şey, ben varım Aklım Smallville'e takıldı. 17 00:01:02,688 --> 00:01:07,276 Bu kasabanın bir kalbimde özel bir yer. 18 00:01:08,110 --> 00:01:11,112 bir şey olduğunu sanmıyorum Fikrini değiştirebilirim. 19 00:01:11,196 --> 00:01:15,617 Korkarım o kadar kolay değilim meslektaşlarım olarak satın almak için. 20 00:01:17,870 --> 00:01:20,455 Hayatımda hiç bir ruhu satın almadım. 21 00:01:20,622 --> 00:01:22,457 İnsanlar beni dinliyor çünkü haklıyım. 22 00:01:22,541 --> 00:01:24,501 Bunu yaptıklarında, bunun için daha iyi olurlar. 23 00:01:24,585 --> 00:01:27,462 Bunu 96 vakaya söyle vinil klorür zehirlenmesi 24 00:01:27,629 --> 00:01:30,008 Böcek ilacı bitkilerinize bağladım. 25 00:01:35,054 --> 00:01:39,642 Peki, görüyorum ki yapacak çok az şey var. 26 00:01:40,476 --> 00:01:43,396 Sadece sana nasıl olduğunu söylemek istiyorum Açık sözlülüğünü çok takdir ediyorum. 27 00:01:43,897 --> 00:01:45,982 Sana şans diliyorum. 28 00:01:50,653 --> 00:01:53,740 [DRAMATİK MÜZİK ÇALIYOR] 29 00:01:55,158 --> 00:01:58,995 Şimdi dinle, Paul... Ben sana Paul diyebilir miyim, değil mi? 30 00:02:00,163 --> 00:02:01,789 Ah... 31 00:02:02,248 --> 00:02:04,083 sanırım. 32 00:02:04,500 --> 00:02:09,840 Şimdi bana öyle geliyorsun ki tutkulu bir adam, Paul. 33 00:02:10,007 --> 00:02:12,760 Tutku acıtıyor, değil mi? Hım? 34 00:02:13,010 --> 00:02:17,598 İnsanlar anlamıyor. Onlar görmüyorlar kendinizi doğru olana nasıl adadığınız. 35 00:02:19,266 --> 00:02:20,809 Eminim korkuyorsundur. 36 00:02:21,185 --> 00:02:24,146 Bütün bu tutkuyu bir şeye veriyorsun kimsenin umursamadığı iş. 37 00:02:24,897 --> 00:02:26,690 -HAYIR. -Hmm. 38 00:02:30,486 --> 00:02:31,903 -Evet. -Evet. 39 00:02:31,987 --> 00:02:34,990 [KÖTÜ MÜZİK ÇALIYOR] 40 00:02:36,492 --> 00:02:39,411 Şu dışarıdaki dünyaya bak, Paul. 41 00:02:39,828 --> 00:02:41,330 Herhangi bir kısmı senin mi? 42 00:02:44,793 --> 00:02:46,836 Hayır. 43 00:02:47,170 --> 00:02:51,841 Hissettiğin tüm acı, var bunu durdurmanın tek yolu. 44 00:03:10,986 --> 00:03:12,237 [ASANSÖR ÇILLARI] 45 00:03:19,370 --> 00:03:20,830 Aşağı mı gidiyorsun? 46 00:03:26,002 --> 00:03:27,044 [ASANSÖR ÇILLARI] 47 00:03:30,464 --> 00:03:32,633 KADIN: Teşekkürler. 48 00:03:39,890 --> 00:03:41,892 [KADIN ÇIĞLIĞI] 49 00:03:41,976 --> 00:03:45,479 Tyler, arabayı getir. Smallville'e gidiyoruz. 50 00:03:46,230 --> 00:03:47,356 [TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR] 51 00:03:47,440 --> 00:03:52,486 ♪ Biri beni kurtarsın ♪ 52 00:03:53,989 --> 00:03:57,867 ♪ Sıcak ellerin hemen içinden geç ♪ 53 00:03:57,951 --> 00:04:02,581 ♪ Biri beni kurtarsın ♪ 54 00:04:04,333 --> 00:04:08,127 ♪ Bunu nasıl yaptığın umurumda değil ♪ 55 00:04:08,211 --> 00:04:12,757 -♪ Sadece kal, kal ♪ -♪ Benimle kal ♪ 56 00:04:12,841 --> 00:04:18,429 ♪ Hadi, seni bekliyordum ♪ 57 00:04:18,513 --> 00:04:22,392 ♪ Benimle kalmak için ♪ 58 00:04:24,061 --> 00:04:28,523 ♪ Bütün dünyayı senin için parlattım ♪ 59 00:04:28,607 --> 00:04:32,820 ♪ Kal, kal ♪ 60 00:04:32,904 --> 00:04:35,990 ♪ Hadi ♪ 61 00:04:39,410 --> 00:04:42,413 CHLOE: Tamam, işte başlıyoruz. Vay. 62 00:04:42,872 --> 00:04:46,000 Tanrım. öğrenmeyi düşündüm babamın Volvo'sunu sürmek zordu 63 00:04:46,167 --> 00:04:48,419 ama en azından araba cam silecekleri vardı. 64 00:04:48,586 --> 00:04:51,922 -İlk sefere göre iyi gidiyorsun. -Hayır, hayır, dönüyoruz. 65 00:04:52,006 --> 00:04:54,509 -Ah... -CLARK: Peki Whitney nasıl dayanıyor? 66 00:04:54,675 --> 00:04:58,595 Babası hâlâ hastanede, o yüzden Mağazada fazladan vardiya çalışıyordum. 67 00:04:58,679 --> 00:05:00,598 Bir aile şirketini yönetmek zordur. 68 00:05:00,765 --> 00:05:04,852 Gizlice babasının onu satmasını istiyor. Mezun olduğunda istemiyor. 69 00:05:05,019 --> 00:05:08,607 Onu suçlamıyorum. göremiyorum Büyüdüğümde çiftçi olacağım. 70 00:05:08,774 --> 00:05:11,443 -Peki ne yapmak istiyorsun? -Emin değilim 71 00:05:11,610 --> 00:05:15,531 koymayı gerektirmediği sürece takım elbise giyiyor ve bol bol uçuyor. 72 00:05:17,282 --> 00:05:20,119 Kameramı düşürdüm. 73 00:05:20,702 --> 00:05:22,663 Bu şeyi neden getirdin ki? 74 00:05:22,788 --> 00:05:25,498 Bunu yapmak için burada değilim eğlence olsun diye kıçlara vurma olayı. 75 00:05:25,582 --> 00:05:28,335 Bu ormanlar tıpkı Smallville Bermuda Şeytan Üçgeni. 76 00:05:28,961 --> 00:05:32,213 İnsanlar buraya gelirler ve ne zaman gidiyorlar, hiçbir şey hatırlamıyorlar. 77 00:05:32,297 --> 00:05:35,426 Onlarca tane oldu son on yılda yaşanan olaylar. 78 00:05:35,592 --> 00:05:39,263 -LANA: Gidip sana kameranı getireyim. -CHLOE: Teşekkür ederim. 79 00:05:43,435 --> 00:05:45,936 Bu ormandaki hikayeler İç Savaş'a geri dönelim. 80 00:05:46,020 --> 00:05:48,356 Hayır, neden bahsediyorum bir hafta önce oldu. 81 00:05:48,440 --> 00:05:50,990 Rickman'dan haritacılar Endüstriler çığlık atarak ortaya çıktı 82 00:05:51,151 --> 00:05:54,028 -ve ne olduğunu hatırlayamıyorum. -Bir teorin var. 83 00:05:54,362 --> 00:05:57,198 -Kyle Tippett. - Tuhaf heykeller satan adam mı? 84 00:05:57,365 --> 00:06:00,743 Onun bunu tuhaf bulmadığını mı düşünüyorsun? Burada, ormanda tek başına mı yaşıyor? 85 00:06:00,827 --> 00:06:01,870 Thoreau yaptı. 86 00:06:02,287 --> 00:06:04,372 Evet Clark, Unabomber da öyle. 87 00:06:04,914 --> 00:06:06,624 Ne yapıyorsun? 88 00:06:06,791 --> 00:06:07,834 Lana. 89 00:06:08,626 --> 00:06:11,129 -Atların yanında kal. -Tamam aşkım. Ah... 90 00:06:11,296 --> 00:06:14,048 Vay, vay, vay. Tamam, tamam. 91 00:06:14,299 --> 00:06:16,050 Kolay, kolay. 92 00:06:18,471 --> 00:06:21,474 [DALGIN MÜZİK ÇALIYOR] 93 00:06:32,276 --> 00:06:33,903 [Nefes nefese] 94 00:06:35,946 --> 00:06:37,239 Ondan uzak dur! 95 00:06:39,241 --> 00:06:43,078 -İyi misin? -Evet. Evet, iyiyim. 96 00:06:44,246 --> 00:06:47,249 [UNUTULMAZ MÜZİK ÇALIYOR] 97 00:07:03,099 --> 00:07:05,101 JONATHAN: Ne yapacaksın? sence oldu mu oğlum? 98 00:07:05,185 --> 00:07:09,314 Bilmiyorum ama öyle değil ona zarar vermeye çalışıyormuş gibi görünüyor. 99 00:07:11,525 --> 00:07:15,028 -Tamam Nell. Teşekkürler. Hoşçakal. -Lana nasıl? 100 00:07:15,195 --> 00:07:17,495 Hafif bir beyin sarsıntısı. Bunun dışında durumu iyi. 101 00:07:17,656 --> 00:07:20,116 -Peki Nell? -Bu farklı bir hikaye. 102 00:07:20,283 --> 00:07:23,453 Clark'ın gitmesini istiyor polise Kyle'ı gördüğünü söyledi 103 00:07:23,620 --> 00:07:25,163 Lana'nın atını korkut ve ona saldır. 104 00:07:25,247 --> 00:07:26,372 Benim gördüğüm bu değildi. 105 00:07:26,456 --> 00:07:28,667 Sanırım yapmadık bunun sonunu duydu. 106 00:07:29,292 --> 00:07:32,046 Kyle sana hiç tehlikeli göründü mü? 107 00:07:32,213 --> 00:07:35,841 Korkmuş görünüyordu. 108 00:07:36,008 --> 00:07:39,845 Chloe bazı araştırmacıların geçen hafta korktuk, şimdi de biz. 109 00:07:39,929 --> 00:07:41,349 Bir bağlantı olup olmadığını merak ediyorum. 110 00:07:41,433 --> 00:07:43,557 Jonathan, git konuş Kyle. Bunu açıklığa kavuşturun. 111 00:07:43,641 --> 00:07:45,393 -Evet. -Hayır gideceğim. 112 00:07:45,560 --> 00:07:48,760 -Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum. -Bana zarar verebileceği söylenemez. 113 00:07:49,272 --> 00:07:50,565 Konu bu değil. 114 00:07:51,232 --> 00:07:56,070 Baba, ne olduğunu anlıyorum dünyadan saklanmayı sever. 115 00:07:56,237 --> 00:07:57,905 Bana bir şans ver. 116 00:08:00,992 --> 00:08:02,416 Kyle'ın nerede yaşadığını biliyor musun? 117 00:08:02,500 --> 00:08:04,662 Sadece izi takip ediyorum kötü heykellerden. 118 00:08:09,543 --> 00:08:12,546 [HAYIRLI MÜZİK ÇALIYOR] 119 00:08:13,505 --> 00:08:16,216 Bayan Hardwick, şaşırdım Seni Smallville'de bulmak için. 120 00:08:16,341 --> 00:08:17,841 Bir süre sonra üzerinize yapışıyor. 121 00:08:17,926 --> 00:08:20,262 Onu cesaretlendirme Victoria. 122 00:08:20,762 --> 00:08:21,971 Çok komik. 123 00:08:22,055 --> 00:08:25,850 Ben de tam bu kasabanın neye ihtiyacı olduğunu söylüyordum Su kaynaklarında daha fazla pestisit var. 124 00:08:25,934 --> 00:08:29,229 Şimdi bana birine aldırış ettiğini söyleme küçük sanal alanınızı paylaşıyorsanız. 125 00:08:29,313 --> 00:08:32,190 Sadece onlar olduklarında onu kirletiyor. Merhaba Bob. 126 00:08:32,357 --> 00:08:33,567 Lex'i mi? 127 00:08:35,694 --> 00:08:37,654 Sizleri yalnız bırakacağım çocuklar. 128 00:08:41,199 --> 00:08:44,870 Fotoğraflar biraz abartılı ama tıpkı senin bu yere yaptığın gibi. 129 00:08:44,954 --> 00:08:47,373 Ah, bu sadece geçici. 130 00:08:48,124 --> 00:08:50,293 Burada bir düğme var. 131 00:08:50,710 --> 00:08:54,610 Yeter artık, fark etmeyecekler Şehri yaşanmaz hale getiriyorsunuz. 132 00:08:54,797 --> 00:08:56,215 Ben de senin gibiyim Lex. 133 00:08:56,382 --> 00:08:59,552 Bir hükümet çalışanı ayarlar Emisyon seviyelerim ve buna uyuyorum. 134 00:08:59,719 --> 00:09:00,970 Bir itirazınız mı var? 135 00:09:01,137 --> 00:09:04,474 Buna ilgi diyelim. Smallville artık benim evim. 136 00:09:04,641 --> 00:09:08,728 Bu doğru. Evet, Lionel vardı Seni buraya sürgün ettiğinden bahsetti. 137 00:09:08,895 --> 00:09:12,231 -Birkaç hafta önce onunla akşam yemeği yedim. -Evet? Ne oldu? 138 00:09:12,398 --> 00:09:15,026 Daha önemli biri onu iptal mi edecek? 139 00:09:15,193 --> 00:09:16,235 [Kıkırdamalar] 140 00:09:16,402 --> 00:09:20,741 Merak etme Lex, ben tutarım endişeleri Luthor'lardan uzaklaştırıyor. 141 00:09:20,908 --> 00:09:25,913 Bitki için mükemmel bir yer buldum. Yolun dışında, nehrin yakınında. 142 00:09:26,080 --> 00:09:28,248 -Kent çiftliği mi? -Hm. 143 00:09:28,582 --> 00:09:30,501 Sanırım onlara yaklaştınız. 144 00:09:30,668 --> 00:09:31,835 Bu sadece bir formalite. 145 00:09:32,169 --> 00:09:36,840 Ruhsat ve imar izinlerinin şekli senin için her zaman bir formalite gibi görünüyor. 146 00:09:37,007 --> 00:09:41,762 Kentleri tanıyorum, seni bile tanımıyorum onları o çiftliği satmaya ikna edebilirim. 147 00:09:42,763 --> 00:09:45,432 Şaşıracaksın. 148 00:09:45,849 --> 00:09:48,852 İnan bana Bob, o kadar da çekici değilsin. 149 00:09:56,319 --> 00:09:59,322 [SÜPER MÜZİK ÇALIYOR] 150 00:10:26,141 --> 00:10:28,643 İzinsiz giriyorsun. 151 00:10:28,810 --> 00:10:30,396 Bunu nasıl yaptın? 152 00:10:30,563 --> 00:10:35,067 Büyü. Crazy'i duymadın mı? Ormanda tek başına yaşayan Kyle mı? 153 00:10:35,234 --> 00:10:39,155 O ikisinin arasında bir yerde Koca Ayak ve Blair Cadısı. 154 00:10:40,406 --> 00:10:44,285 -Ben... -Clark Kent, Jonathan ve Martha'nın oğlu. 155 00:10:44,452 --> 00:10:45,745 Nasıl bildin? 156 00:10:45,911 --> 00:10:48,080 Mağarada değil karavanda yaşıyorum. 157 00:10:52,042 --> 00:10:54,836 seninle bunun hakkında konuşmak istedim bu öğleden sonra ne oldu? 158 00:10:54,920 --> 00:10:56,213 Kızı mı kastediyorsun? 159 00:10:56,338 --> 00:10:59,038 At onu fırlattı ve ben nefes aldığından emin oldu. 160 00:10:59,258 --> 00:11:02,762 CLARK: Yani bir alışkanlık edinmiyorsun insanları ormandan korkutup kaçırmak 161 00:11:02,928 --> 00:11:04,555 ve atlarını korkutmak mı? 162 00:11:05,765 --> 00:11:09,352 Kendimi açıklamak isteseydim her zaman bir iş bulurdum. 163 00:11:09,519 --> 00:11:14,191 Ama o dünyayı arkamda bıraktım bir sebepten dolayı. Güle güle. 164 00:11:15,525 --> 00:11:17,277 Neden bu kadar düşmanca davranıyorsun? 165 00:11:17,444 --> 00:11:20,530 -Çünkü arkadaşlarla ilgilenmiyorum. -Herkesin bir arkadaşa ihtiyacı vardır. 166 00:11:20,614 --> 00:11:22,699 Hayır, yapmıyorlar 167 00:11:23,617 --> 00:11:25,952 çünkü onlar her zaman sonunda sana ihanet ederim. 168 00:11:30,832 --> 00:11:33,668 [JENNIFER KNAPP'IN "INTO YOU" ÇALIYOR] 169 00:11:33,752 --> 00:11:35,753 ♪ O bir kahraman özentisi... ♪ 170 00:11:35,837 --> 00:11:37,130 Nasıl hissediyorsun? 171 00:11:37,297 --> 00:11:39,633 Daha iyi, teşekkürler. 172 00:11:40,634 --> 00:11:43,721 Nell gideceğini söyledi polisle konuşmak için. 173 00:11:43,888 --> 00:11:46,432 Aslında dışarı çıkıp Kyle'la konuştum. 174 00:11:46,891 --> 00:11:48,691 WHITNEY: O psikopatla mı konuştun? 175 00:11:50,895 --> 00:11:52,355 Evet. 176 00:11:52,522 --> 00:11:54,232 [boğazını temizler] 177 00:11:55,233 --> 00:11:57,283 Lana'nın iyi olduğundan emin olmak istediğini söyledi. 178 00:11:57,652 --> 00:12:00,238 -Ona inanıyor musun? -Evet sanırım öyle. 179 00:12:00,404 --> 00:12:02,740 Eğer orada olsaydım yapardım bir şey yaptım. 180 00:12:02,824 --> 00:12:06,828 ♪ Benden daha iyi Beni kendimden kurtar... ♪ 181 00:12:08,329 --> 00:12:10,498 -Bir şey hatırlıyor musun? -Tam olarak değil. 182 00:12:12,500 --> 00:12:15,336 Eve gitmem lazım. İyi olduğuna sevindim. 183 00:12:21,093 --> 00:12:22,928 Bu rahatsız edici görünüyordu. 184 00:12:23,595 --> 00:12:26,181 Dinle, Bob Rickman çiftliğe gitti mi? 185 00:12:26,598 --> 00:12:30,148 -Bizimle neden ilgilensin ki? -Arsanızı satın almakla ilgileniyor. 186 00:12:31,103 --> 00:12:33,689 Babamla tanıştın. Neden endişeleniyorsun ki? 187 00:12:33,856 --> 00:12:37,943 Rickman'ın insanları vazgeçirdiğini gördüm ev ve ev. O bir çekirge, Clark. 188 00:12:38,110 --> 00:12:41,446 Bir toplumu gözyaşı döküyor ve ona güvenen herkese ihanet eder. 189 00:12:41,613 --> 00:12:44,283 Babana dikkatli olmasını söyle. 190 00:12:45,701 --> 00:12:47,243 Tamam aşkım. 191 00:12:47,327 --> 00:12:50,288 [SÜPER MÜZİK ÇALIYOR] 192 00:12:50,372 --> 00:12:53,625 Merhaba Kyle. Merak ediyorum ne zaman uğrayacaksın. 193 00:12:53,792 --> 00:12:55,545 Bir anlaşmamız vardı. 194 00:12:55,712 --> 00:12:59,632 geri kalanıyla istediğini yaparsın Dünyayı terk et ama bu kasabayı rahat bırak. 195 00:12:59,799 --> 00:13:03,386 Bu kuralları çok uzun tuttuk zaman önce. Dünya değişti Kyle. 196 00:13:03,636 --> 00:13:07,307 Belki de kamuoyunun bunu bilmesinin zamanı gelmiştir Bob Rickman hakkındaki tüm gerçekler. 197 00:13:09,475 --> 00:13:11,769 Ben ne söylersem halk ona inanıyor. 198 00:13:11,895 --> 00:13:14,981 Dokuz yılımı kendimi geliştirmek için harcadım ormanda saklanırken beceri 199 00:13:15,148 --> 00:13:17,191 çünkü korkuyordun. 200 00:13:18,902 --> 00:13:22,572 Elimi tut. Bakın ne kadar korkuyorum. 201 00:13:29,162 --> 00:13:31,498 Uyarıldın. 202 00:13:36,545 --> 00:13:39,548 [HIP-HOP MÜZİK ÇALIYOR] 203 00:13:44,261 --> 00:13:46,180 CLARK: Kyle, burada ne işin var? 204 00:13:46,347 --> 00:13:48,557 Az önce şikayet kaydı oluşturdum. 205 00:13:50,017 --> 00:13:51,769 Rickman'a karşı neyin var? 206 00:13:51,936 --> 00:13:54,855 Bir zamanlar vardı insanlar kendi işlerine bakıyorlardı. 207 00:13:54,939 --> 00:13:56,774 WHITNEY: Merhaba Tippett! 208 00:13:56,941 --> 00:13:58,692 -Peki senin sorunun ne? -Öylesin. 209 00:13:58,859 --> 00:14:01,259 Lana Lang'a tekrar dokunun. ve seninle ilgileneceğim. 210 00:14:01,362 --> 00:14:05,115 -Whitney, geri çekil. -Gözüm senin üzerinde. 211 00:14:06,201 --> 00:14:08,953 -Bu yüzden şehre gelmiyorum. -Eve gitmek ister misin? 212 00:14:09,037 --> 00:14:10,337 Neden bana karşı bu kadar iyisin? 213 00:14:10,538 --> 00:14:13,291 Sen kötü bir adam değilsin. sen sadece bir insan değil. 214 00:14:13,792 --> 00:14:16,336 -Bunu veren neydi? - Arabaya binmek istiyor musun, istemiyor musun? 215 00:14:16,503 --> 00:14:18,380 Evet, durup yiyecek almam lazım. 216 00:14:18,546 --> 00:14:20,006 Sorun değil. 217 00:14:22,884 --> 00:14:24,719 Affedersin. 218 00:14:27,639 --> 00:14:29,499 Kusura bakmayın, kulak misafiri oldum. 219 00:14:29,583 --> 00:14:31,726 bir şey mi yaşıyorsun Kyle Tippett'le sorununuz mu var? 220 00:14:31,810 --> 00:14:33,410 Evet, kız arkadaşıma saldırdı. 221 00:14:34,062 --> 00:14:36,231 Bob Rickman. 222 00:14:36,731 --> 00:14:37,941 Belki yardımcı olabilirim. 223 00:14:45,866 --> 00:14:47,993 Yolculuk için teşekkürler. Gerçekten takdir ediyorum. 224 00:14:48,077 --> 00:14:50,913 Bir dahaki sefere kulağımı kesme. 225 00:14:51,080 --> 00:14:53,916 Hey, neden Rickman'daydın? 226 00:14:54,083 --> 00:14:55,918 Neden Rickman'daydın? 227 00:14:56,085 --> 00:14:58,420 Olduğuna dair bir söylenti duydum çiftliğimizi satın almaya çalışıyoruz. 228 00:14:58,504 --> 00:15:00,089 Ondan uzak dur. 229 00:15:01,507 --> 00:15:04,427 Özlüyor musun? Düzenli hayat mı yani? 230 00:15:06,429 --> 00:15:09,932 Bazı insanlar kastedilmemiştir Düzenli bir hayata sahip olmak Clark. 231 00:15:10,933 --> 00:15:12,852 Teşekkürler. 232 00:15:13,936 --> 00:15:15,604 Hoşçakal. 233 00:15:32,497 --> 00:15:35,500 [DRAMATİK MÜZİK ÇALIYOR] 234 00:15:42,966 --> 00:15:44,634 Whitney. 235 00:16:13,915 --> 00:16:15,041 Ne yapıyorsun? 236 00:16:17,460 --> 00:16:19,754 [WHITNEY öksürüğü] 237 00:16:34,394 --> 00:16:37,397 [BELİRSİZ POLİS RADYOSU KONUŞMASI] 238 00:16:42,486 --> 00:16:45,239 Kyle'ı saldırı için tutuyorlar. 239 00:16:45,739 --> 00:16:48,408 Pekala, ne oldu arkadaşlar? 240 00:16:48,575 --> 00:16:52,996 Kyle'ı şehirde gördüm. O patladı Ben de buraya konuşmak için geldim. 241 00:16:53,330 --> 00:16:55,630 Sen buraya geldin gece yarısı mı? 242 00:16:56,083 --> 00:17:00,379 Evet. onun olduğunu hissettim Lana'ya tekrar saldıracaktım. 243 00:17:00,546 --> 00:17:03,006 Sonra bildiğim şey, o bana sopayla saldırıyor. 244 00:17:03,173 --> 00:17:05,175 Öyle mi oldu? 245 00:17:05,342 --> 00:17:07,428 Kyle'ın Whitney'e saldırdığını gördüm ama... 246 00:17:08,429 --> 00:17:09,597 Ama ne? 247 00:17:11,182 --> 00:17:13,934 Kyle, ilk önce Whitney'in ona saldırdığını söylüyor. 248 00:17:14,018 --> 00:17:15,718 Bu çok çılgınca. Bunu neden yapayım? 249 00:17:15,812 --> 00:17:18,273 Bilmiyorum. Hiçbiri bu mantıklı. 250 00:17:18,439 --> 00:17:22,235 Evet öyle. İlk önce saldırıyor Lana, sonra peşimden geliyor. 251 00:17:22,443 --> 00:17:25,488 - Adamın hapsedilmesi gerekiyor! -Hepimiz zor bir gece geçirdik. 252 00:17:25,655 --> 00:17:28,074 - Sakin ol. -Kendi gözlerinle gördün. 253 00:17:28,241 --> 00:17:32,412 O ucube beni öldürmeye çalıştı! Şimdi bunun benim hatam olduğunu mu söylüyorsun? 254 00:17:39,294 --> 00:17:41,295 [VATANDAŞ COPE'UN "YANLIŞ KİMLİĞİ" OYNANIYOR] 255 00:17:41,379 --> 00:17:43,883 ♪ Sanki beni yanılttın... ♪ 256 00:17:44,008 --> 00:17:48,262 Yıllardır bir keşişti ve aniden Smallville'in en çok arananlarından biri. 257 00:17:48,429 --> 00:17:51,724 -Bir şey onu sinirlendirmiş olmalı. -Sanırım Bob Rickman. 258 00:17:51,891 --> 00:17:54,641 Evet ama bizim kırsalımız ne yapıyor? Rodin, Rickman'a karşı 259 00:17:54,768 --> 00:17:57,521 bariz olanın dışında çevreyi zehirleme açısı? 260 00:17:57,688 --> 00:18:00,941 Bilmiyorum. Yapabilir misin biraz araştıralım, bir bağlantı bulalım mı? 261 00:18:01,108 --> 00:18:04,445 Evet, kesinlikle. Sesler ilginç bir hikaye gibi. 262 00:18:04,612 --> 00:18:07,156 Ağaca sarılan münzevi pestisit kralına karşı. 263 00:18:09,450 --> 00:18:13,245 -Sizce ortak noktaları ne? -Kesinlikle bakım alışkanlıkları değil. 264 00:18:13,329 --> 00:18:14,746 [PETE Kıkırdar] 265 00:18:14,830 --> 00:18:16,957 Lana. 266 00:18:18,710 --> 00:18:19,961 Sorun ne? 267 00:18:20,462 --> 00:18:22,631 Bize bir dakika verebilir misin? 268 00:18:22,797 --> 00:18:24,883 Evet. 269 00:18:28,803 --> 00:18:32,140 Whitney suçladığını söyledi Kyle'a saldırdığı için. 270 00:18:32,307 --> 00:18:34,407 Onu suçlamadım. ben bazı sorularınız var. 271 00:18:34,559 --> 00:18:36,561 -Ne gibi? -Mesela neden oradaydı? 272 00:18:36,728 --> 00:18:38,688 Sadece onunla konuşmaya çalışıyordu. 273 00:18:38,855 --> 00:18:41,205 İkimiz de Whitney'i tanıyoruz biraz fazla kıskanç olabilir 274 00:18:41,358 --> 00:18:43,818 ama kalbi doğru yerde. 275 00:18:43,985 --> 00:18:47,085 Kyle'ın bunu yapacağını sanmıyorum bunu yap. Şiddet yanlısı görünmüyor. 276 00:18:47,322 --> 00:18:49,472 Şundan anlayabilirsin Onu iki gündür tanıyor musun? 277 00:18:49,991 --> 00:18:52,744 Ormanda yaşıyordu 10 yıldır yalnız. 278 00:18:52,911 --> 00:18:55,081 Ama bu onu tehlikeli değil tuhaf kılıyor. 279 00:18:55,248 --> 00:18:57,208 Whitney kimseye saldırmaz. 280 00:18:57,500 --> 00:18:59,252 Beni bir tarlaya astı. 281 00:19:02,505 --> 00:19:06,008 Yani bunun konusu bu mu? Onu affetmedin. 282 00:19:07,343 --> 00:19:10,346 Lana, sanırım var burada başka bir şey oluyor. 283 00:19:10,513 --> 00:19:14,016 Evet var. sen bakıyorsun Whitney'i devirmek için bir bahane arıyordum. 284 00:19:14,934 --> 00:19:17,684 Neye gittiğini biliyorsun şu anda babasıyla birlikte. 285 00:19:18,104 --> 00:19:22,692 Eğer ondan hoşlanmıyorsan söylemen yeterli o. Onun arkadaşıymış gibi davranma. 286 00:19:28,072 --> 00:19:31,118 [DALGIN MÜZİK ÇALIYOR] 287 00:19:41,628 --> 00:19:44,298 Biliyorsun, ahır hayır böyle ayakkabılar için yer. 288 00:19:44,464 --> 00:19:46,425 Zaten onları pek sevmiyordum. 289 00:19:46,883 --> 00:19:48,969 Bob Rickman, Rickman Endüstrisi. 290 00:19:49,136 --> 00:19:51,221 Kim olduğunu biliyorum. 291 00:19:54,057 --> 00:19:55,607 Muhtemelen neden burada olduğumu biliyorsundur. 292 00:19:56,059 --> 00:20:01,064 Bu çiftlikle ilgilendiğinizi duydum. ve sen çok ikna edici bir adamsın. 293 00:20:01,231 --> 00:20:04,776 Sana söylemeliyim ki kartopu yok büyük ihtimalle satmayı düşünürdüm 294 00:20:04,860 --> 00:20:07,697 özellikle de Rickman Industries'e. 295 00:20:09,324 --> 00:20:10,950 İlerlemeyle ilgili bir sorunun mu var? 296 00:20:11,075 --> 00:20:14,745 Hayır. Düşünen herkesten şüpheleniyorum parayla ilgili sorunlarımı çözebilirler. 297 00:20:14,829 --> 00:20:16,414 Nedenmiş? 298 00:20:16,581 --> 00:20:21,085 Çünkü eğer ilgilenseydim param olsaydı çiftçi olmazdım, değil mi? 299 00:20:21,252 --> 00:20:23,602 Eğer izin verirseniz, ben yapacak gerçek işlerim var. 300 00:20:31,971 --> 00:20:32,847 [İNLEMELER] 301 00:20:34,265 --> 00:20:38,353 -Ne oldu? İyi misin? -Ah, sanırım bileğimi burktum. 302 00:20:39,437 --> 00:20:42,274 Sanırım bu ayakkabılar konusunda haklıydın. 303 00:20:43,192 --> 00:20:45,069 Bana yardım edebilir misin? 304 00:20:55,954 --> 00:20:57,915 [KALP ATIŞI GÜÇLENDİRMESİ] 305 00:21:23,233 --> 00:21:26,653 Şimdi, yapamayacağıma emin misin? Fikrinizi değiştirmeye ikna oldunuz mu? 306 00:21:28,613 --> 00:21:30,698 Bana söylemeden bunu nasıl yaparsın? 307 00:21:30,824 --> 00:21:32,992 ne oldu "Bu topraklar bizim mirasımızdır" mı? 308 00:21:33,159 --> 00:21:37,080 -Neler oluyor arkadaşlar? -Baban çiftliği Bob Rickman'a sattı. 309 00:21:37,330 --> 00:21:40,417 Ne? Nasıl? 310 00:21:40,583 --> 00:21:43,169 Bir dakika ona söylüyorum hiç şansı yok. 311 00:21:43,253 --> 00:21:45,255 Daha sonra imzalı bir sözleşme aldım. 312 00:21:45,422 --> 00:21:48,591 Avukatımızı aradım. Yapamayacağını söyledi sözleşmeyi görene kadar her şeyi yapar 313 00:21:48,675 --> 00:21:52,178 ama bunu bana şeytan yaptırdı iddia mahkemede geçerli olmaz. 314 00:21:52,345 --> 00:21:54,946 -Bunu yaptığıma inanamıyorum. -Rickman ne yaptı? 315 00:21:55,182 --> 00:21:57,059 Davasını yaptı, elimi sıktı. İşte bu kadar. 316 00:21:57,143 --> 00:22:01,021 -Bu kadar kolay olamaz. -İmzamı başka nasıl açıklayabilirsin? 317 00:22:04,275 --> 00:22:06,110 -Yardım edebilecek birini tanıyorum. -HAYIR! 318 00:22:06,527 --> 00:22:08,779 Lex Luthor'a borçlu olmayacağım herhangi bir şey, teşekkür ederim. 319 00:22:08,863 --> 00:22:12,032 Şu anda yapmıyorsun borçlu olduğun bir şey var. 320 00:22:22,460 --> 00:22:25,463 Peki saat kaçtasın yarın mağazada mı çalışıyorsun? 321 00:22:31,970 --> 00:22:35,140 Ah. Bütün bunlar neyle ilgili? 322 00:22:35,307 --> 00:22:39,057 Kyle hakkındaki düşüncelerime boyun eğmeyeceğim Tippett. Bu beni Lana'dan uzaklaştırdı. 323 00:22:39,144 --> 00:22:41,396 Demek sen Atticus'sun. 324 00:22:41,563 --> 00:22:43,815 Atticus Finch, Alaycı Kuşu Öldürmek mi? 325 00:22:43,982 --> 00:22:45,984 -Asla okumayın. -Malısın. 326 00:22:46,151 --> 00:22:49,821 İkinizin pek çok ortak noktası var. Küçük kasabanın kahramanları, gerçeğe inanırlar. 327 00:22:49,988 --> 00:22:51,990 geri adım atmaya istekli değil. 328 00:22:52,157 --> 00:22:53,492 Sonu nasıl? 329 00:22:53,658 --> 00:22:56,828 Konunun sonu değil. Bu yolculukla ilgili. 330 00:23:00,665 --> 00:23:04,502 Beni öldüren şey haklı olduğumu bilmem. Keşke onları görmelerini sağlayabilseydim. 331 00:23:04,586 --> 00:23:06,923 İşte bu dostum liderliğin anahtarı, 332 00:23:07,089 --> 00:23:09,342 haklı olduğunu bilmek ve herkesi ikna etmek. 333 00:23:09,509 --> 00:23:12,178 Eğer bunu yapabilirsen, dünya senin istiridyen. 334 00:23:12,345 --> 00:23:15,014 Şu anda, yerleşirdim Çiftliğimizi geri aldığımız için. 335 00:23:15,181 --> 00:23:18,684 İyi haber şu ki, anlaşma piyasa değerinin üç katı. 336 00:23:18,851 --> 00:23:22,813 Kötü haber şu ki, çok zırhlı. bu da bir düzine ekstra avukata ihtiyaç duyacağı anlamına geliyor. 337 00:23:23,356 --> 00:23:25,358 Neyse ki onlardan oluşan bir ordum var. 338 00:23:26,734 --> 00:23:29,434 Bir kez olsun ailemi düşünüyorum Yardımınızdan memnuniyet duyacağız. 339 00:23:29,654 --> 00:23:32,156 Rickman'ın ne olduğunu merak ediyorum babanı ikna etmeni söyledi. 340 00:23:32,323 --> 00:23:35,909 Çiftliğin borçlu olduğunu biliyorum ama onu döşe ve çorak bir araziye çevir, 341 00:23:35,993 --> 00:23:37,870 yaptığım tekliflerden pek iyi değil. 342 00:23:38,037 --> 00:23:40,623 Sadece babamı tanıyorum çiftliği asla satmazdı. 343 00:23:40,790 --> 00:23:44,294 Yaptığı dışında. Rickman biliniyor insanların savunmasını aşmak için 344 00:23:44,461 --> 00:23:48,549 ama bu sadece iyi bir iş. sürece bundan daha fazlası olduğunu düşünüyorsun. 345 00:23:55,097 --> 00:23:56,390 Nereye gidiyorsun? 346 00:23:56,557 --> 00:23:57,808 Hapishane. 347 00:24:03,063 --> 00:24:05,983 bir çağrı aldım Sorun Bay Rickman. 348 00:24:06,149 --> 00:24:09,403 Evet, geldiğiniz için teşekkür ederim vekil. 349 00:24:09,736 --> 00:24:11,822 Sorun değil. 350 00:24:15,409 --> 00:24:17,578 Eski bir dostla ilgilenmeni istiyorum. 351 00:24:20,873 --> 00:24:23,876 [SÜPER MÜZİK ÇALIYOR] 352 00:24:29,841 --> 00:24:32,969 Hadi gidelim, ayaklarınızın üzerinde. Burada bir ziyaretçiniz var. 353 00:24:50,612 --> 00:24:51,863 CLARK: Kyle! 354 00:24:55,242 --> 00:24:56,577 [silah musluğu] 355 00:24:58,037 --> 00:24:59,079 Hayır! 356 00:25:18,599 --> 00:25:21,602 [DRAMATİK MÜZİK ÇALIYOR] 357 00:25:45,085 --> 00:25:46,252 LEX: Ne kadar kötü? 358 00:25:47,045 --> 00:25:51,966 Ozzy'nin homurdanmasından daha kötü değil Queensland'deki şu ateş karıncaları sırası. 359 00:25:53,051 --> 00:25:54,511 Bu adam gerçekten doktor mu? 360 00:25:55,178 --> 00:25:58,932 Öyleydi. Artık o daha fazlası çağrı üzerine uzman. 361 00:25:59,099 --> 00:26:02,102 Bilirsin, aktörler, rock yıldızlar, milyarderlerin oğulları. 362 00:26:02,519 --> 00:26:04,437 -Onu nasıl tanıyorsun? -Uzun hikaye. 363 00:26:04,604 --> 00:26:07,024 Bir erkeğin ne yapması gerekiyor buralarda bir içki içer misin? 364 00:26:07,191 --> 00:26:09,026 Dikişi bitirin. 365 00:26:09,193 --> 00:26:13,364 Endişelenmeyin, Toby sağduyuyu takdir eder. Kimse Kyle'ın burada olduğunu bilmeyecek. 366 00:26:13,531 --> 00:26:14,699 Teşekkürler. 367 00:26:14,865 --> 00:26:18,165 Merak ediyorum neden düşündün Bir kaçağı barındırmaya hazır mıyım? 368 00:26:18,703 --> 00:26:20,817 Ailem çıldırırdı ve eğer onu alırsam 369 00:26:20,901 --> 00:26:23,207 bir hastaneye götürdüler onu tekrar hapse atın. 370 00:26:23,374 --> 00:26:25,042 Güvenebileceğim tek kişi sensin. 371 00:26:25,126 --> 00:26:28,879 Sonuçta, bundan daha kolay senin o bıçak yaran. 372 00:26:29,547 --> 00:26:33,801 Club Zero, bunu hatırladın mı? Mustang'imin her yeri kan içinde. 373 00:26:35,219 --> 00:26:36,345 Artık onunla konuşabilir miyiz? 374 00:26:36,429 --> 00:26:39,306 Ağrısı için ona bir şey verdim. 375 00:26:39,473 --> 00:26:42,227 Sabaha kadar ışıklar kapalı. 376 00:26:43,228 --> 00:26:45,313 Her zamanki ödemem mi? 377 00:26:46,648 --> 00:26:48,108 Masamın üzerinde kahverengi bir çanta. 378 00:26:51,027 --> 00:26:54,740 -Görüşürüz Toby. -Lex. 379 00:26:55,073 --> 00:26:56,908 Eve gitsen iyi olur. Çok geç. 380 00:27:00,912 --> 00:27:04,666 Hey, Atticus, yapabilirsin gömleğini değiştirmek istiyorsun 381 00:27:14,593 --> 00:27:17,596 [DALGIN MÜZİK ÇALIYOR] 382 00:27:28,441 --> 00:27:29,776 LANA: Merhaba Clark. 383 00:27:29,942 --> 00:27:33,112 Sen son kişisin Burayı bulmayı bekliyordum. 384 00:27:33,529 --> 00:27:36,329 Kyle Tippett'in kaçtığını duydum. Biraz korktum. 385 00:27:36,699 --> 00:27:38,284 Kimsenin peşinden gelmiyor. 386 00:27:38,951 --> 00:27:41,329 -Nereden biliyorsunuz? -Sadece yapıyorum. 387 00:27:44,123 --> 00:27:45,875 Özür dilerim seni rahatsız ettim. 388 00:27:46,209 --> 00:27:50,296 Eğer endişelendiysen neden yürüdün? Aramak yerine buraya kadar mı geldin? 389 00:27:51,881 --> 00:27:54,802 Bilmiyorum. seni düşündüm fikrini değiştirmiş olabilirsin 390 00:27:54,968 --> 00:27:57,971 Eğer buraya gelirsen bir özür, şansın kalmadı. 391 00:27:58,138 --> 00:28:02,559 Clark, o hapisten kaçtı. sen Oldukça kötü göründüğünü itiraf etmeliyim. 392 00:28:02,726 --> 00:28:06,063 -Hikâyenin tamamını bilmiyorsun. -O zaman söyle bana. Nedir? 393 00:28:06,480 --> 00:28:10,530 Henüz bilmiyorum. Zaten barıştın onun hakkında ne düşünüyorsun, peki bu seni ne ilgilendiriyor? 394 00:28:11,568 --> 00:28:15,405 Havayı temizlemek istedim ve dostluğumuzu koru 395 00:28:15,572 --> 00:28:18,492 ama şimdi neden rahatsız ettiğimi bile bilmiyorum. 396 00:28:26,124 --> 00:28:27,668 KADIN: Buyrun. 397 00:28:27,835 --> 00:28:28,836 LEX: Teşekkür ederim. 398 00:28:31,923 --> 00:28:34,092 Merhaba Lex. 399 00:28:38,346 --> 00:28:41,349 Haydi Lex, bu Sanat of War şeyleri amatörler içindir. 400 00:28:41,599 --> 00:28:44,185 Bu o değil. Sadece senden hoşlanmıyorum. 401 00:28:49,941 --> 00:28:53,820 Avukatım bana satın alma işlemimin Kent çiftliğine meydan okunuyor. 402 00:28:53,945 --> 00:28:57,532 Kentleri uyardım kırılması zor bir cevizdi. 403 00:28:59,367 --> 00:29:03,955 LuthorCorp avukatlarını tanıyorum onları gördüğümde. Neden bu işin içindesin? 404 00:29:04,122 --> 00:29:07,626 Smallville benim evim ve Kentler benim arkadaşlarımdır. 405 00:29:12,047 --> 00:29:14,633 Senin gibi arkadaşlar varken Lex... 406 00:29:18,888 --> 00:29:20,556 Bana dokunma. 407 00:29:22,892 --> 00:29:26,270 Eski dostlardan bahsetmişken duydum ki Kyle Tippett hapisten kaçtı. 408 00:29:27,730 --> 00:29:29,780 Şimdi neden eski dost olduğumuzu varsayıyorsun? 409 00:29:30,399 --> 00:29:31,775 Sadece bir söylenti. 410 00:29:32,568 --> 00:29:33,819 Onu gördün mü? 411 00:29:34,236 --> 00:29:38,490 Adamla hiç tanışmadım ama eminim Bunu yaptığımda selamlarınızı iletmek için. 412 00:29:43,330 --> 00:29:46,249 Babamı nasıl elde ettin? O sözleşmeyi imzalamak için mi? 413 00:29:46,416 --> 00:29:48,668 Sen Kent çocuğu olmalısın. 414 00:29:48,835 --> 00:29:52,339 Ben iyi bir iş adamıyım. Kırgınlık yok, değil mi? 415 00:30:16,905 --> 00:30:20,618 CHLOE: Sabahımı araştırarak geçirdim tarım ekipmanları dünyasına 416 00:30:20,785 --> 00:30:23,829 ve öyle görünüyor ki Kyle ve Rickman 80'lerde ortaktı. 417 00:30:23,996 --> 00:30:25,665 -Çiftlik ekipmanı mı sattılar? -Evet. 418 00:30:25,831 --> 00:30:29,085 Yılın satıcıları oldular üç yıl üst üste, '89, '90, '91. 419 00:30:29,251 --> 00:30:32,651 Ertesi yıl Rickman çalışmalarına başladı. kendi şirketi ve Kyle Walden'a gitti. 420 00:30:33,047 --> 00:30:34,882 -Ne oldu? -CHLOE: Bilmiyorum 421 00:30:35,049 --> 00:30:37,009 ama bu hikayeyi Defter'de buldum. 422 00:30:37,218 --> 00:30:39,470 "Satıcılar sıkıştı Meteor yağmurundan sonra araba." 423 00:30:39,637 --> 00:30:43,487 Sanırım her ne oluyorsa başladı 12 yıl önceki o güneşli ekim günü. 424 00:30:44,141 --> 00:30:46,560 - Gidip ona soralım. - Dur, nerede olduğunu biliyor musun? 425 00:30:50,022 --> 00:30:52,817 [KÖTÜ MÜZİK ÇALIYOR] 426 00:30:53,067 --> 00:30:54,528 [KAPI AÇILIR] 427 00:30:57,990 --> 00:30:59,074 Kyle nerede? 428 00:30:59,908 --> 00:31:00,784 DSÖ? 429 00:31:02,995 --> 00:31:05,038 Sanırım nereye gittiğini biliyorum. 430 00:31:19,511 --> 00:31:21,596 Yardımın için minnettarım ama burada işim bitti. 431 00:31:21,763 --> 00:31:24,516 -Rickman'ın ortağınız olduğunu biliyoruz. -Bir milyon yıl önce. 432 00:31:24,641 --> 00:31:27,019 sana ne oldu Meteor yağmurundaki adamlar mı? 433 00:31:27,185 --> 00:31:30,606 Güven bana, tek sen değilsin bundan etkilenenler. 434 00:31:30,773 --> 00:31:34,610 Rickman'la aranızda neler oluyor? Babamın çiftliğimizi satmasını nasıl sağladı? 435 00:31:37,697 --> 00:31:42,035 Biliyorsunuz o güne kadar biz katalog taşıyan en kötü satıcılar. 436 00:31:42,201 --> 00:31:44,870 Onlardan sonra her şey değişti bizi o arabadan çıkardı. 437 00:31:44,954 --> 00:31:48,290 Bir el sıkışmayla insanları yakalayabiliriz yapmalarını istediğimiz her şeyi yapmalarını, 438 00:31:48,374 --> 00:31:51,127 bir traktör al, tek ayak üzerinde dur. 439 00:31:51,294 --> 00:31:53,087 İkna etme gücünüz var mıydı? 440 00:31:53,254 --> 00:31:54,354 Ne kadar sürer? 441 00:31:54,464 --> 00:31:56,632 Kişi bunu yapana kadar onlara yapmalarını söylediğim şey. 442 00:31:56,716 --> 00:31:59,886 İki dakika da olabilir, iki saat de. 443 00:32:00,053 --> 00:32:02,137 Sonra dışarı çıkıyorlar bir anısı olmadan. 444 00:32:02,221 --> 00:32:03,871 Eğer bunu yapamazlarsa ne olur? 445 00:32:03,973 --> 00:32:05,935 Zorla olmadıkça denemeye devam ediyorlar 446 00:32:06,019 --> 00:32:08,270 ondan koptu sanki arkadaşın Whitney. 447 00:32:08,896 --> 00:32:11,982 Teoride kulağa hoş geliyor, ama bunu kanıtlamaya ne dersin? 448 00:32:12,149 --> 00:32:13,192 -Chloe. -Ne? 449 00:32:13,358 --> 00:32:15,058 Adam berbat bir karavanda yaşıyor. 450 00:32:15,152 --> 00:32:18,155 Eğer bu güce sahip olsaydı, bu heykelleri satmak için kullanacağım. 451 00:32:18,322 --> 00:32:20,574 Bu tehlikeli. 452 00:32:20,908 --> 00:32:23,494 Uçlarda yaşamaya alışkınım. 453 00:32:37,591 --> 00:32:42,847 Clark'a karşı hislerin var, değil mi? Chloe mi? Onu görüyorsun ve onu istiyorsun. 454 00:32:43,014 --> 00:32:48,478 Bunca zaman, sen Saklıyor. Artık ona gösterebilirsin. 455 00:32:54,651 --> 00:32:56,903 [CHLOE İNLİYOR] 456 00:33:11,793 --> 00:33:13,962 Tamam, hadi, hazırım. 457 00:33:18,551 --> 00:33:21,554 Ne? neden sen bana öyle mi bakıyorsun? 458 00:33:22,138 --> 00:33:25,015 Peki ağzım neden naneli? 459 00:33:26,225 --> 00:33:28,519 Diyelim ki iddiasını kanıtladı. 460 00:33:30,312 --> 00:33:32,356 Aman Tanrım, ben az önce...? 461 00:33:32,898 --> 00:33:35,734 Merak etme, iyiydi. 462 00:33:37,528 --> 00:33:41,574 Peki, şimdi parti İşin bitti, yola çıkmam lazım. 463 00:33:42,408 --> 00:33:45,995 Bekle, bu hediyelere sahipsin. ama sen ormanda saklandın. Neden? 464 00:33:46,162 --> 00:33:49,012 Çünkü korktum onu kontrol edemezdim 465 00:33:49,165 --> 00:33:52,084 -ve ben de Bob gibi olurum. -İkinizin arasında ne oldu? 466 00:33:52,251 --> 00:33:55,630 -Neden seni öldürmek istiyor? -Sırrını bildiğimi biliyor 467 00:33:55,714 --> 00:33:58,508 ve ifşa etmekle tehdit ettim eğer burada bir tesis kurarsa. 468 00:33:58,675 --> 00:34:01,761 Evet ama yok ediyor topluluklar yıllardır böyle. 469 00:34:01,845 --> 00:34:05,145 -Nasıl olur da onun yanına kalmasına izin verirsin? -Yalnız kalmak istedim! 470 00:34:05,265 --> 00:34:09,186 -Burada değilse benim sorunum değildi. -Babam senin yüzünden çiftliğimizi kaybetti. 471 00:34:09,477 --> 00:34:12,605 Sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun? kim olduğun için saklanmak mı? 472 00:34:12,689 --> 00:34:14,608 Evet ediyorum. 473 00:34:14,774 --> 00:34:18,945 Ama bir yeteneğin olduğunda bunu yapamazsın sadece bir deliğe saklan ve gitmesini umut et. 474 00:34:25,368 --> 00:34:26,620 İçeri nasıl girdin? 475 00:34:27,037 --> 00:34:30,458 Ah, ön kapıdaki koruman geçmeme izin ver. O harika bir adam. 476 00:34:30,625 --> 00:34:32,460 Toplantımız olduğunu bilmiyordum. 477 00:34:32,793 --> 00:34:35,546 Yapmıyoruz. Bir zeytin dalıyla geldim. 478 00:34:36,130 --> 00:34:38,257 Avukatlarınızı görevden alabilirsiniz. 479 00:34:38,466 --> 00:34:41,427 Kent'i bırakıyorum Önerilen bir alan olarak çiftlik. 480 00:34:42,720 --> 00:34:45,473 Sorun ne? Dokunuşunu mu kaybediyorsun? 481 00:34:48,226 --> 00:34:51,019 Smallville'e yeni karar verdim gerçekten uğraşmaya değmez. 482 00:34:51,103 --> 00:34:55,149 -Ah. -En azından nerede istenmediğimi biliyorum. 483 00:34:55,316 --> 00:34:58,653 Tamam o zaman. Uğradığınız için teşekkürler. 484 00:34:58,986 --> 00:35:02,030 Madem kazandın, peki ya? Ateşkes mi? 485 00:35:02,114 --> 00:35:05,117 [SÜPER MÜZİK ÇALIYOR] 486 00:35:16,088 --> 00:35:19,091 [KÖTÜ MÜZİK ÇALIYOR] 487 00:35:22,636 --> 00:35:25,138 -LEX: Merhaba? -Lex, benim. 488 00:35:25,305 --> 00:35:26,974 Neler oluyor? 489 00:35:27,140 --> 00:35:29,810 Kyle'la birlikteyim. O istiyor Rickman'ı halka açıklayın. 490 00:35:29,977 --> 00:35:32,813 Şaka yapmıyor musun? Ne biliyor? 491 00:35:32,980 --> 00:35:34,648 CLARK: Onu devirmeye yetecek kadar. 492 00:35:34,815 --> 00:35:38,068 Tamam, geliyorum seni alayım. Neredesin? 493 00:35:55,503 --> 00:35:57,963 Arkadaşları aradım Gezegen ve sorgulayıcı. 494 00:35:58,047 --> 00:36:00,216 Onlarla konuşmak ister misin? 495 00:36:00,383 --> 00:36:02,133 Onu durdurmak için ne gerekiyorsa yapacağım. 496 00:36:02,719 --> 00:36:05,888 İçeri girin. Doldurmam gerekiyor Metropolis'e gidiyoruz. 497 00:36:06,472 --> 00:36:07,724 Teşekkürler Lex. 498 00:36:20,612 --> 00:36:21,613 [ARABA ALARMI CİLTLERİ] 499 00:36:24,325 --> 00:36:25,242 Lex'i mi? 500 00:36:32,416 --> 00:36:34,585 Neler oluyor? 501 00:36:43,177 --> 00:36:45,262 Rickman ona yetişti! 502 00:36:45,387 --> 00:36:48,682 [DRAMATİK MÜZİK ÇALIYOR] 503 00:37:14,376 --> 00:37:18,963 Clark, açıklaman gereken şeyler var. 504 00:37:19,297 --> 00:37:21,424 [ARABA YAKLAŞIYOR] 505 00:37:30,393 --> 00:37:32,311 Az önce ne oldu? 506 00:37:32,478 --> 00:37:34,313 Şüphelerim var. 507 00:37:34,480 --> 00:37:36,982 senin olduğunu düşünmekten nefret ediyorum işi başaramadı. 508 00:37:37,066 --> 00:37:41,570 Rahat olun, başarısız olmak benim yaptığım bir şey değil. 509 00:37:45,408 --> 00:37:47,743 Her ihtimale karşı. 510 00:37:55,459 --> 00:37:58,462 [SÜPER MÜZİK ÇALIYOR] 511 00:38:06,430 --> 00:38:10,517 senin olduğunu her zaman biliyordum benden sır saklıyorsun Clark. 512 00:38:11,518 --> 00:38:15,021 Ama bu kadar iyi olduklarını hiç düşünmemiştim. 513 00:38:25,365 --> 00:38:27,117 [İNLEMELER] 514 00:38:27,617 --> 00:38:32,038 Clark, o adamı tanıyorsun korumaya mı çalışıyorsun? 515 00:38:32,205 --> 00:38:33,707 Onu şimdi vuracağım. 516 00:38:34,958 --> 00:38:36,376 Lex. 517 00:38:36,543 --> 00:38:38,879 İşte buradasın. 518 00:38:41,298 --> 00:38:43,509 Bunu yapma. Ben senin arkadaşınım. 519 00:38:43,676 --> 00:38:49,056 Lütfen. görmediğimi sanıyorsun annenle babanın bana bakış şekli, 520 00:38:49,223 --> 00:38:53,728 kasabanın yarısının görünüşü bana mı? Sen farklı değilsin. 521 00:38:53,978 --> 00:38:59,233 Arkadaşlık bir peri masalıdır Clark. Saygı ve korku umut edebileceğiniz en iyi şeydir. 522 00:38:59,484 --> 00:39:01,652 -Rickman bunu sana yapıyor. -Ya yaptıysa? 523 00:39:01,736 --> 00:39:05,156 -Rickman'dan nefret ediyorsun. -Nefret ettiğiniz kişilerden çok şey öğrenebilirsiniz. 524 00:40:10,390 --> 00:40:11,849 Merhaba Bob. 525 00:40:19,691 --> 00:40:20,733 CLARK: Lex! 526 00:40:24,904 --> 00:40:26,281 [SİLAH ATIŞI] 527 00:40:32,788 --> 00:40:34,438 Ben her zaman daha iyi bir satıcıydım. 528 00:40:37,376 --> 00:40:38,419 İyi misin? 529 00:40:42,381 --> 00:40:44,383 Vurulduğunu gördüm Clark. 530 00:40:46,218 --> 00:40:50,097 Merak etme. Sadece yapma Benim gibi ormanda saklan. 531 00:40:51,223 --> 00:40:54,893 Bir hediyen var. Kullanım harika şeyler yapmaktır. 532 00:40:55,644 --> 00:40:57,646 Sanırım ben de benimkiyle aynısını yapacağım. 533 00:41:02,234 --> 00:41:05,384 MARTHA: Her birine inanamıyorum Bu morluklardan biri kurşundu. 534 00:41:05,738 --> 00:41:07,824 -Üzgünüm. -Sanırım bu soruyu yanıtlıyor. 535 00:41:09,409 --> 00:41:13,163 Bu çok tuhaf. Bana ateş ediliyor ve Kurşunlar en yakın arkadaşım tarafından atılıyor. 536 00:41:15,749 --> 00:41:18,668 -Sizce Kyle'a ne oldu? -Bilmiyorum. 537 00:41:18,835 --> 00:41:21,754 ama sanırım o dünyanın dışında şimdi bir fark yaratmaya çalışıyorum. 538 00:41:21,838 --> 00:41:23,340 Ne yapıyorsun? 539 00:41:24,591 --> 00:41:27,927 Merhaba, umarım rahatsız etmiyorumdur. 540 00:41:28,261 --> 00:41:30,430 Hayır, içeri gelin. 541 00:41:32,349 --> 00:41:34,851 Dışarıda olacağız. 542 00:41:38,271 --> 00:41:41,024 Hala konuşup konuşmadığımızı bilmiyordum. 543 00:41:42,108 --> 00:41:45,613 Ne olduğundan emin değilim Kyle ve bu gerçekten önemli değil 544 00:41:45,780 --> 00:41:49,950 çünkü bence arkadaşlığımız birden fazla argümana değer. 545 00:41:50,117 --> 00:41:52,203 Evet, ben de. 546 00:41:55,456 --> 00:41:57,958 Biliyor musun, biz sanıyordum bir süre orada yapıldı. 547 00:41:58,125 --> 00:42:00,961 sen ve ben olacağız çok uzun zamandır arkadaşlar. 548 00:42:01,128 --> 00:42:04,799 İnişlerimiz ve çıkışlarımız olabilir, ama bu sadece böyle çalışır. 549 00:42:08,552 --> 00:42:10,680 Chloe seni gerçekten öptü mü? 550 00:42:27,906 --> 00:42:29,408 LEX: Clark. 551 00:42:29,574 --> 00:42:31,076 Hey. 552 00:42:31,243 --> 00:42:37,499 Babana avukatlarımla konuştuğumu söyle. Rickman'ın zamansız ölümü nedeniyle 553 00:42:37,666 --> 00:42:40,919 genişlemiyorlar. Sözleşmeyi yırttılar 554 00:42:41,086 --> 00:42:43,672 -Teşekkürler. -Hey, arkadaşlar ne içindir? 555 00:42:44,673 --> 00:42:46,591 Nasılsın? 556 00:42:46,758 --> 00:42:50,929 Ne olduğunu hala hatırlamıyorum. Seni incitmediğimden emin misin? 557 00:42:55,351 --> 00:42:57,937 Acaba Kyle şu anda nerede? 558 00:43:01,607 --> 00:43:03,609 Bilmiyorum. 559 00:43:03,776 --> 00:43:07,780 Onu düşünmek hala garip ve Rickman bir zamanlar en iyi arkadaşlardı. 560 00:43:09,699 --> 00:43:12,285 Bizim de sonumuz böyle olacak mı sanıyorsun? 561 00:43:13,453 --> 00:43:18,708 Güven bana Clark. Dostluğumuz efsaneye konu olacak. 562 00:43:23,671 --> 00:43:26,674 [DRAMATİK MÜZİK ÇALIYOR] 563 00:43:46,487 --> 00:43:49,490 [TEMA MÜZİĞİ ÇALIYOR]